| 1. | it appears that these costs are limited. il en résulte que c'est un coût limité. |
| 2. | it appears to be a particularly complicated matter. tout cela a l'air d'être particulièrement compliqué. |
| 3. | it appears this is something more complicated. il semblerait que cette question soit plus compliquée. |
| 4. | it appears that we still do. il semble qu'il en soit encore ainsi aujourd'hui. |
| 5. | it appears that brussels wishes to tackle this scourge. bruxelles semble vouloir s’attaquer à ce fléau. |
| 6. | it appears that all parties had grievances. il semble que toutes les parties présentaient des griefs. |
| 7. | If it appears necessary , we shall make changes. si nécessaire , nous apporterons des changements. |
| 8. | it appears to be a recurring problem. mais le problème est récurrent. |
| 9. | This is all more complicated than it appears. ce thème est nettement plus complexe qu’il n’y paraît. |
| 10. | it appears there is considerable legal uncertainty here. il semble qu'il règne ici une incertitude juridique considérable. |